Jakie są Warunki i Zasady
Warunki i zasady
Witamy w Cryptohopper B.V. (zwane dalej: Cryptohopper lub "my/nasz"). Cryptohopper to firma technologiczna, która udostępnia platformę (Platforma) dla Użytkowników do handlu kryptowalutami. Na tej Platformie prowadzimy Rynek, na którym nasi Użytkownicy mogą subskrybować zewnętrznych Sprzedawców Rynku, którzy między innymi udostępniają rekomendacje dotyczące kupna lub sprzedaży kryptowalut (Sygnały, Szablony, CopyHoppers, Strategie).
Niniejsze warunki i zasady (Warunki) mają zastosowanie do relacji między Cryptohopper a tobą jako Sprzedawcą Rynku. Korzystanie z naszej Platformy jako Sprzedawca Rynku jest uzależnione od zaakceptowania i przestrzegania przez ciebie niniejszych Warunków.
Akceptując niniejsze Warunki, zgadzasz się również na Kodeks Postępowania (Załącznik I). Niniejsze Warunki i Zasady oraz Kodeks Postępowania będą zwane dalej łącznie: Umowa.
1. Definicje
- Konto Sprzedawcy Rynku: Konto na Platformie utworzone przez Sprzedawcę Rynku, które jest ograniczone do użytku przez Sprzedawcę Rynku za pomocą Danych Logowania.
- Cryptohopper: Cryptohopper B.V., spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana zgodnie z prawem holenderskim. Firma jest zarejestrowana w holenderskiej Izbie Handlowej pod numerem rejestracyjnym 70270481. Siedziba firmy znajduje się pod adresem Johan van Hasseltweg 18A, 1022 WV Amsterdam. Cryptohopper jest również określany jako "my".
- Platforma: platforma opracowana przez Cryptohopper, która umożliwia Użytkownikom łączenie się ze Sprzedawcami Rynku, pozwalając Użytkownikom handlować kryptowalutami na rynku kryptowalut za pomocą bota handlowego i zgodnie z dostarczonymi Sygnałami. Platforma jest dostępna poprzez Stronę internetową i Aplikację.
- Sprzedawca Rynku: indywidualne osoby prywatne lub osoby prawne udostępniające Sygnały, CopyHoppers, Szablony i sygnały na Platformie oraz Użytkownikom. Sprzedawca Rynku jest również określany jako "ty".
Sygnały: treść, w tym szablony, CopyHoppers, sygnały, strategie i rekomendacje dotyczące kupna lub sprzedaży kryptowalut.
2. Obowiązki i prawa sprzedawcy rynku
- Sprzedawca Rynku dostarcza wszystkie informacje, które są istotne i wymagane, aby Użytkownik mógł podjąć decyzję o zastosowaniu Sygnałów tego Sprzedawcy Rynku, takie jak istotne informacje dotyczące jego portfela inwestycyjnego i historii transakcji z Użytkownikami na Platformie (obejmuje to między innymi wyniki inwestycyjne z przeszłości, techniki inwestycyjne oraz rodzaj kryptowalut, w które inwestuje Sprzedawca Rynku, zwane dalej łącznie Informacjami Profilowymi).
- Sprzedawca Rynku będzie udostępniać Sygnały i wszystkie inne istotne informacje, określone w punkcie 2.1.
- Sprzedawca Rynku przygotowuje i udostępnia Sygnały Użytkownikom z należytą starannością i umiejętnościami, w sposób profesjonalny i zgodny z najlepszymi praktykami w swojej branży. Obejmuje to możliwość świadczenia przez Sprzedawcę Rynku większej liczby usług niż określono w Umowie, jeśli jest to konieczne dla zachowania tej należytej staranności.
- Sprzedawca Rynku będzie opierać Sygnał wyłącznie na uzasadnionym oczekiwaniu, że Sygnał będzie miał korzystny efekt dla Użytkownika, a nie na jakimkolwiek innym motywie, w którym między innymi Sprzedawca Rynku przedkłada swój własny interes, w tym między innymi interes w wzroście ceny ze względu na to, że Sprzedawca Rynku posiada znaczący interes w danej kryptowalucie.
- Cryptohopper zastrzega sobie prawo do nałożenia dodatkowych wymogów w dowolnym momencie, w dowolnych okolicznościach, w tym ze względu na wymogi prawne, jak również według własnego uznania. Jeśli Sprzedawca Rynku nie spełni takich dodatkowych wymogów, Cryptohopper może rozwiązać Umowę zgodnie z postanowieniami punktu 6.
- Sprzedawca Rynku świadczy swoje Usługi Sygnałowe za pośrednictwem Platformy Cryptohopper na zasadzie wyłączności, jeśli Sprzedawca Rynku i Cryptohopper wyraźnie uzgodnią to przy nawiązywaniu relacji. Oznacza to między innymi, że Sprzedawca Rynku nie będzie angażować się, bezpośrednio lub pośrednio, na własny rachunek lub na rachunek osób trzecich, w podobną działalność, współpracę lub przynależność będącą przedmiotem niniejszej Umowy, z jakąkolwiek stroną trzecią inną niż Cryptohopper (ta relacja i powiązane zobowiązania łącznie: Wyłączność).
- Sprzedawca Rynku musi w każdym momencie działać zgodnie z niniejszą Umową, Kodeksem Postępowania (Załącznik 1) oraz instrukcjami Cryptohopper dotyczącymi instalacji i użytkowania Platformy.
- Sprzedawca Rynku nie będzie, zarówno w trakcie trwania, jak i po zakończeniu Umowy, wyrażać negatywnych komentarzy na temat (usług) Cryptohopper.
- Sprzedawca Rynku nie będzie prowadzić działalności (gospodarczej), która w jakikolwiek sposób konkuruje z (działalnością) Cryptohopper, co najmniej przez czas trwania Umowy oraz trzy lata po jej rozwiązaniu i/lub wypowiedzeniu.
3. Dostępność usługi
- Cryptohopper (i) umożliwi Sprzedawcy Rynku dostęp do Rynku, (ii) umożliwi Użytkownikom subskrybowanie Sygnałów Sprzedawcy Rynku oraz (iii) wspólnie ze Sprzedawcą Rynku ustanowi połączenie, które umożliwi Sprzedawcy Rynku udostępnianie Sygnałów odpowiednim Użytkownikom (Połączenie). Strony zapewnią Połączenie nie później niż w ciągu jednego (1) miesiąca, chyba że nie można tego od nich rozsądnie oczekiwać.
- Strony dążą do zapewnienia i dostarczają wszystkich rozsądnie koniecznych środków (w tym między innymi wiedzy specjalistycznej, czasu, analizy wpływu i opracowania ścieżki klienta) w celu zapewnienia Połączenia.
- Platforma jest dostępna na komputerach, przenośnych urządzeniach mobilnych działających na iOS i Android oraz innych urządzeniach wyraźnie wskazanych jako kompatybilne przez Cryptohopper. Cryptohopper dokłada wszelkich rozsądnych starań, aby zapewnić, że możesz uzyskać dostęp i korzystać z Platformy przez cały czas. Ze względu na charakter oferowanych usług, Cryptohopper nie może zagwarantować dostępu wolnego od błędów i nieprzerwanego działania Platformy.
- Cryptohopper nie ponosi żadnej odpowiedzialności za niedostępność Platformy ani za jakiekolwiek trudności lub niemożność udostępniania, przesyłania, pobierania i/lub uzyskiwania dostępu do treści, ani za jakiekolwiek awarie systemu komunikacji, które mogą skutkować niedostępnością Platformy.
- W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Cryptohopper niniejszym zrzeka się wszystkich dorozumianych gwarancji dotyczących dostępności Platformy. Platforma (i wszystkie inne powiązane z nią usługi) są dostarczane "w stanie, w jakim są" i "w miarę dostępności" bez jakiejkolwiek gwarancji.
- Cryptohopper dołożył najwyższej staranności w przygotowaniu swojej Platformy dla ciebie. Nie możemy jednak ręczyć za osoby trzecie zaangażowane w korzystanie z naszej Platformy i dostęp do niej. Za osoby trzecie wykorzystywane przez Sprzedawcę Rynku, Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność.
- Bez uszczerbku dla innych postanowień niniejszych Warunków, Cryptohopper nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z (braku lub ograniczonego) dostępu do Platformy i korzystania z niej lub z treści na niej udostępnianych, w tym za utracone zyski powstałe w jakikolwiek sposób, między innymi z:
- działania lub niedostępności tej Platformy;
- pobierania lub korzystania z jakichkolwiek funkcji i/lub oprogramowania dostępnego za pośrednictwem naszej Platformy;
- roszczeń osób trzecich (lub dotyczących osób trzecich) w związku z korzystaniem z Platformy;
- utraty danych;
- prawidłowego funkcjonowania (hiper)linków dostępnych za pośrednictwem naszej Platformy;
- (braku) korzyści finansowych dla Sprzedawcy Rynku wynikających z korzystania z Platformy;
- jakiejkolwiek sytuacji, w której urządzenia mobilne Sprzedawcy Rynku i/lub Dane Logowania zostały skradzione, a osoba trzecia następnie korzysta z Platformy bez zgody Sprzedawcy Rynku;
- jakichkolwiek uszkodzeń lub zmian w sprzęcie Sprzedawcy Rynku, w tym między innymi w sprzęcie komputerowym lub urządzeniu (przenośnym) w wyniku instalacji lub korzystania z Platformy;
- jakichkolwiek szkód poniesionych w wyniku korzystania z giełdy, z której korzysta nasza Platforma do handlu lub która jest z nią w inny sposób połączona, lub w wyniku korzystania z jakiejkolwiek innej wymaganej osoby trzeciej, na przykład w wyniku jej niedostępności lub niewypłacalności; i/lub
- niewywiązania się przez Cryptohopper z jakichkolwiek zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli takie niewywiązanie się wynika z wydarzeń pozostających poza rozsądną kontrolą Cryptohopper.
- Informacje i dane na "Forum Użytkowników" i "Sekcji Pytań" na Platformie są generowane przez użytkowników. Cryptohopper nie ma wpływu na dane i informacje przesyłane między Użytkownikami na Forum Użytkowników i w Sekcji Pytań, a Cryptohopper nie będzie monitorować żadnych treści na Forum Użytkowników przesyłanych lub udostępnianych przez Użytkowników. W związku z tym Cryptohopper nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek dane i informacje na Forum Użytkowników i w Sekcji Pytań. Cryptohopper może usunąć treści i informacje z Forum Użytkowników i Sekcji Pytań, jeśli zostaniemy powiadomieni, że treść lub informacje są niezgodne z prawem, naruszają niniejsze Warunki lub są w inny sposób nieodpowiednie.
4. Konto
- Cryptohopper udostępnia Sprzedawcy Rynku jedno lub dwa konta na Platformie w celu realizacji niniejszej Umowy. Sprzedawca Rynku otrzymuje dane logowania do tego konta (lub tych kont) (Konto Sprzedawcy Rynku).
- Sprzedawca Rynku musi wybrać silne hasło i używać uwierzytelniania dwuskładnikowego. Adres e-mail i wybrane hasło łącznie tworzą Dane Logowania.
- Sprzedawca Rynku nie może zezwalać na korzystanie ze swojego Konta Sprzedawcy Rynku przez osoby trzecie, które nie są upoważnione do reprezentowania Sprzedawcy Rynku. Sprzedawca Rynku gwarantuje, że każda osoba trzecia korzystająca z jego Konta Sprzedawcy Rynku jest upoważniona do reprezentowania Sprzedawcy Rynku. Sprzedawca Rynku ponosi pełną odpowiedzialność za nieujawnianie swoich Danych Logowania i korzystanie ze swojego Konta Sprzedawcy Rynku. Sprzedawca Rynku gwarantuje, że jego przedstawiciele będą korzystać z Platformy wyłącznie w celu uzgodnionym w niniejszej Umowie. Jeśli z jakiegokolwiek powodu Konto Sprzedawcy Rynku zostanie zablokowane lub usunięte, Sprzedawca Rynku nie będzie już uprawniony do korzystania z Platformy między innymi poprzez korzystanie z innego Konta Sprzedawcy Rynku i/lub tworzenie nowego Konta Sprzedawcy Rynku.
- Sprzedawca Rynku niniejszym gwarantuje, że informacje podane podczas tworzenia Konta Sprzedawcy Rynku są poprawne i kompletne. Sprzedawca Rynku jest odpowiedzialny za dokładność danych na swoim Koncie Sprzedawcy Rynku.
- Cryptohopper ma prawo w dowolnym momencie przestać udostępniać określone funkcje Konta Sprzedawcy Rynku na Platformie, nie przyznać Konta Sprzedawcy Rynku lub wymagać dodatkowych wymogów dotyczących przyznania Konta Sprzedawcy Rynku.
5. Obowiązki i prawa Cryptohopper
- Przez czas trwania niniejszej Umowy Cryptohopper zapewnia Sprzedawcy Rynku dostęp do Platformy i do wszystkich funkcji rozsądnie niezbędnych do oferowania przez Sprzedawcę Rynku swoich Sygnałów za pośrednictwem Platformy (Usługi Sygnałowe). Cryptohopper będzie odpowiedzialny za prawne i finansowe rozliczenie Subskrypcji Sygnałów.
- W każdym czasie Cryptohopper zastrzega sobie prawo do wprowadzania modyfikacji Platformy oraz do całkowitego lub częściowego korzystania z usług osób trzecich w celu świadczenia Platformy.
6. Opłaty za usługi i płatność
- Cryptohopper wypłaci Sprzedawcy Rynku bezpośrednie przychody z Subskrypcji, pomniejszone o prowizję w wysokości 30% od tych przychodów. W przypadku, gdy Sprzedawca Rynku wybierze Wyłączność (punkt 1.5), zamiast 30% stosuje się prowizję w wysokości 15% (Płatność).
- Wszystkie Płatności są deponowane jako kredyty na koncie Sprzedawcy Rynku po upływie półtora (1,5) miesiąca, licząc od końca miesiąca kalendarzowego, w którym zostały osiągnięte zarobki (do których odnosi się Płatność).
- Na wniosek Sprzedawcy Rynku kredyty te mogą zostać wymienione na pieniądze fiducjarne lub Bitcoiny po dwóch miesiącach kalendarzowych, licząc od końca miesiąca kalendarzowego, w którym Sprzedawca Rynku złożył wniosek, o którym mowa w punkcie 5.2.
- Sprzedawca Rynku nie jest uprawniony do przyjmowania płatności dokonywanych bezpośrednio na jego rzecz przez Użytkownika. W takim przypadku Sprzedawca Rynku zwróci otrzymaną kwotę Użytkownikowi, zgłosi to do Cryptohopper i poinformuje Użytkownika, że płatność może nastąpić wyłącznie za pośrednictwem Platformy.
- Od momentu zawarcia niniejszej Umowy przez Sprzedawcę Rynku, Sprzedawca Rynku nie będzie bezpośrednio ani pośrednio, we własnym imieniu lub w służbie bądź w imieniu innych, w jakimkolwiek charakterze, oferować i/lub udostępniać Użytkownikom jakichkolwiek treści podobnych do Sygnałów, bez udziału Cryptohopper.
- W przypadku rozwiązania Umowy przez Cryptohopper z powodu niewywiązania się przez Sprzedawcę Rynku z (jednego z) zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, Cryptohopper nie będzie winien żadnego odszkodowania Sprzedawcy Rynku.
- Sprzedawca Rynku zrzeka się prawa do powoływania się na zawieszenie (opschorting) lub potrącenie (verrekening) w stosunku do Cryptohopper.
7. Termin i rozwiązanie
- Niniejsza Umowa wchodzi w życie z chwilą przyjęcia niniejszych Warunków przez Sprzedawcę Rynku i obowiązuje przez czas nieokreślony, chyba że zostanie rozwiązana przez Cryptohopper zgodnie z punktem 7.2 i/lub przez którąkolwiek ze Stron, poprzez pisemne powiadomienie drugiej Strony nie później niż na miesiąc przed rozwiązaniem.
- Cryptohopper może rozwiązać lub wypowiedzieć niniejszą Umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez wypowiedzenia i bez obowiązku zapłaty odszkodowania lub zadośćuczynienia, w następujących przypadkach:
- nastąpiła istotna zmiana w zarządzaniu, własności lub kontroli Sprzedawcy Rynku;
- Sprzedawca Rynku ogłosił upadłość lub zawieszenie płatności;
- Sprzedawca Rynku jest rozwiązywany lub likwidowany;
- Sprzedawca Rynku jest objęty opieką lub zmarł; lub
- ze względu na inne okoliczności, Sprzedawca Rynku nie ma już prawa do swobodnego zarządzania swoimi aktywami.
- Jeżeli wypowiedzenie lub rozwiązanie przez Cryptohopper jest wynikiem niewywiązania się przez Sprzedawcę Rynku z któregokolwiek z jego istotnych zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy w całości lub w odpowiednim czasie, Sprzedawca Rynku musi zapłacić odszkodowanie lub zadośćuczynić Cryptohopper.
- Rozwiązanie lub wypowiedzenie niniejszej Umowy ze skutkiem natychmiastowym zgodnie z powyższymi postanowieniami zostanie dokonane na piśmie, z podaniem przyczyny rozwiązania lub wypowiedzenia, o ile ma to zastosowanie.
8. Odpowiedzialność i siła wyższa
- Chyba że w przypadku umyślnego niewłaściwego postępowania lub rażącego zaniedbania ze strony Cryptohopper, Cryptohopper nie ponosi w żaden sposób odpowiedzialności za (bezpośrednie lub pośrednie) szkody lub koszty Sprzedawców Rynku jakiegokolwiek charakteru w związku z niniejszą Umową, korzystaniem z Platformy, Konta Sprzedawcy Rynku, Sygnałów, informacji udostępnianych na Platformie lub w związku z inwestycjami dokonywanymi za pośrednictwem Platformy, takimi jak między innymi szkody i koszty wynikające z braku prawidłowego funkcjonowania Platformy, usterek technicznych i niezgodnych z prawem informacji na Platformie. Cryptohopper nie może być i nie jest odpowiedzialny za przestrzeganie przez Sprzedawcę Rynku obowiązków prawnych, regulacyjnych lub innych.
- Odpowiedzialność Cryptohopper za szkody pośrednie, w tym między innymi za szkody następcze, utracone zyski, utracone oszczędności, obniżoną wartość firmy, straty wynikające z przerwy w działalności gospodarczej, straty wynikające z roszczeń Użytkowników oraz szkody związane z zaangażowaniem osób trzecich przez Sprzedawcę Rynku, jest wyłączona.
- Jeżeli Cryptohopper ponosi jednak odpowiedzialność wobec Sprzedawcy Rynku, będzie ona ograniczona do kwoty Płatności dokonanych przez Cryptohopper na rzecz Sprzedawcy Rynku w miesiącu, w którym miało miejsce zdarzenie powodujące odpowiedzialność.
- Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności Cryptohopper, gdy nie może ona zostać wyłączona lub ograniczona na mocy obowiązującego prawa.
- W swojej działalności na podstawie niniejszej Umowy Sprzedawca Rynku jest zobowiązany do pełnego przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów ustawowych i wykonawczych.
- Sprzedawca Rynku zabezpieczy Cryptohopper przed wszelkimi szkodami lub kosztami jakiegokolwiek rodzaju, jeśli Sprzedawca Rynku nie wywiąże się ze swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy lub nie przestrzega swoich obowiązków prawnych, regulacyjnych lub innych.
9. Własność intelektualna
- Sprzedawca Rynku gwarantuje, że jest wyłącznym właścicielem wszystkich praw własności intelektualnej, takich jak między innymi patenty, zgłoszenia patentowe, znaki towarowe, zgłoszenia znaków towarowych, znaki usługowe, nazwy handlowe, prawa autorskie, tajemnice handlowe, licencje, nazwy domen, know-how, adresy URL i adresy internetowe, prawa własności i procesy, bazy danych, zbiory danych (Prawa Własności Intelektualnej) do Informacji Profilowych, Sygnałów oraz innych informacji/materiałów, które Sprzedawca Rynku udostępnia lub przesyła na Platformę.
- Cryptohopper otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną i niepodudzielną licencję na wykorzystanie wszelkich materiałów dostarczonych przez Sprzedawcę Rynku na Platformie.
- Dopóki Sprzedawca Rynku spełnia wszystkie swoje zobowiązania, Sprzedawca Rynku otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną i niepodudzielną licencję na korzystanie z Platformy zgodnie z niniejszą Umową. Jeśli Sprzedawca Rynku przestanie przestrzegać swoich zobowiązań, Cryptohopper może cofnąć tę licencję bez konieczności wezwania do naprawienia.
10. Poufność
- Bez uszczerbku dla postanowień umowy o zachowaniu poufności (NDA), wszystkie informacje poufne, którymi Cryptohopper i Sprzedawca Rynku wymieniają się w ramach niniejszej Umowy i wszelkich negocjacji, pozostaną nieujawnione wobec osób trzecich. Informacje poufne obejmują między innymi treść i zakres niniejszej Umowy. Inne informacje są uważane za poufne, jeśli wynika to z charakteru informacji lub informacje zostały wyraźnie uznane za poufne przez Cryptohopper i/lub Sprzedawcę Rynku.
- Cryptohopper i Sprzedawca Rynku nie będą wykorzystywać ani ujawniać informacji poufnych w żadnym innym celu niż jest to konieczne w związku z wykonaniem niniejszej Umowy.
- Cryptohopper i Sprzedawca Rynku nie ponoszą odpowiedzialności za odszkodowanie lub zadośćuczynienie, jeśli są zobowiązani prawem do ujawnienia informacji poufnych i wypełniają ten obowiązek ustawowy.
11. Kodeks postępowania i polityka prywatności
- Kodeks Postępowania i Polityka Prywatności Cryptohopper, z późniejszymi zmianami, mają zastosowanie do niniejszej Umowy. Aktualny Kodeks Postępowania i Polityka Prywatności są załączone jako Załącznik I i Załącznik II, a najnowsze wersje są dostępne na naszej stronie internetowej: www.cryptohopper.com.
- Platforma rejestruje również dane nieosobowe. Cryptohopper może wykorzystywać te dane do monitorowania Platformy, w celach analitycznych oraz do ulepszania Usług.
- W przypadku gdy jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy jest sprzeczne z Kodeksem Postępowania, niniejsza Umowa ma pierwszeństwo.
- Jakiekolwiek warunki i zasady Sprzedawcy Rynku nie mają zastosowania do niniejszej Umowy.
12. Postanowienia różne
- Strony uznają fakt, że Usługi Sygnałowe są nowym rodzajem działalności. Strony udzielą sobie wszelkiej niezbędnej i rozsądnej pomocy w przypadku, gdy wymagane będą dodatkowe formalności wynikające z (przyszłych) przepisów i/lub (ponownej) interpretacji istniejącego prawa.
- Sprzedawca Rynku nie może przenieść swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy. Cryptohopper może przypisać i/lub przenieść wszystkie prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy na osobę trzecią, bez konieczności uzyskania zgody Sprzedawcy Rynku.
- Cryptohopper zastrzega sobie prawo do nałożenia dodatkowych wymogów w dowolnym momencie, w dowolnych okolicznościach, w tym ze względu na wymogi prawne, jak również według własnego uznania. Gdy Umowa zostanie zmieniona w istotny sposób, zmiana wejdzie w życie dopiero od momentu poinformowania Sprzedawcy Rynku przez Cryptohopper.
- Po rozwiązaniu niniejszej Umowy, jej postanowienia nadal w pełni mają zastosowanie do Usług Sygnałowych, które zostały wydane za pośrednictwem Platformy i na podstawie niniejszej Umowy.
- Jeżeli Cryptohopper nie egzekwuje części niniejszej Umowy, nie może to być uznane za zrzeczenie się prawa do egzekwowania tego w późniejszym czasie wobec Sprzedawcy Rynku.
- Niniejsza Umowa nie może być zmieniana, modyfikowana ani modyfikowana przez Sprzedawcę Rynku, z wyjątkiem pisemnej formy i podpisania przez obie Strony.
- Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub w inny sposób niewykonalne, nie wpływa to na ważność i wykonalność pozostałych postanowień. Niezgodna z prawem, nieważna, unieważnialna lub w inny sposób niewykonalna część będzie uważana za zastąpioną ważnym i wykonalnym postanowieniem, które w możliwie największym stopniu osiąga cel i zakres zastąpionego postanowienia.
13. Prawo właściwe i właściwy sąd
- Niniejsza Umowa będzie regulowana i interpretowana zgodnie z prawem holenderskim.
- Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub związane z nią będą poddane wyłącznej jurysdykcji właściwego sądu w Amsterdamie.